2025年3月23日-4月3日,“渝见青年”——“中文+职业技能”泰国学生研修班在重庆青年职业技术学院圆满落幕。航空与汽车学院志愿者团队与泰国学生共同书写了青春故事,成为中泰文化交融的生动缩影。

小组服务:从课堂到球场,志愿微光点亮“渝式温度”
“别担心,我们一步一步来!”在新能源汽车检测实训课上,志愿者李远鸿用翻译器耐心指导泰国学生操作设备,帮助泰国学员的学习与生活。课堂上,他们化身“双语助教”,协助翻译专业术语;课后,又成为“文化向导”,带学员体验校园生活。

一场中泰排球友谊赛成为研修班的“破冰”时刻。志愿者王瑞回忆:“起初大家语言不通,但击掌、欢呼就是最好的交流。”泰国学生娜塔莎在赛后笑着说:“重庆同学的扣球太帅了!我们还约好下次去曼谷再赛一场。”而在“中国妆容体验日”中,志愿者陈思宇手把手教泰国女生画中式眉形,泰国学生则分享泰式传统服饰搭配技巧,化妆镜前笑声不断。“她们教我泰语‘สวย’(漂亮),我教她们中文‘美得很’!”侯星宇说。
志愿精神:跨过语言壁垒,播撒友谊种子
傍晚,志愿者带着泰国学生漫步校园。春日的暖阳下,中泰青年用手机翻译软件聊起彼此的梦想。泰国学员阿南德在结业感言中动情说道:“志愿者像家人一样,陪我们逛校园、吃酸辣粉,连重庆话‘巴适’都学会了!”而志愿者吕凤华则感慨:“我们从‘师生’变成朋友,他们送我的手工香皂,刻着泰文‘ขอบคุณ’(谢谢),我会永远珍藏。”

文化交融:从技能到心灵,共绘“一带一路”青春图景
研修班在学习新能源汽车技术时,志愿者团队特别设计“小组任务制”,将泰国学生与中国学生混编成项目小组,共同完成电商运营方案策划。泰国学生素帕猜用中文展示成果时,志愿者悄悄在PPT末尾加上中泰双语字幕,赢得全场掌声。结业仪式上,泰国学员用毛笔写下“渝泰同心”,志愿者则回赠剪纸作品“友谊长存”,文化交融的暖流浸润全场。

未来,学院将有更多青年成为中外文化交流的“微光使者”,为重庆建设内陆开放高地注入青春动能。